西双版纳是傣语的意思(西双版纳傣族意思)

有些人很好奇西双版纳在傣语中的意思。让小秀说说西双版纳作为傣语的意义。

1.全称及含义:西双版纳傣族自治州，西双版纳是名，西双是数字12，班是钱，那是稻田，西双版纳直译为一万二千田。西双版纳的名字产生于1570年，西双版纳古称蒙板溪。

2.西双版纳:傣语翻译成一万两千场。代历932年(公元1570年)，道在车(今景洪)设慰安使，将辖地分为十二版纳，这是提供封建负担的行政单位。十二傣语为西爽，故名。每版辖一至数孟。

3.西双版纳，傣语为“蒙巴拉那西”，意为“理想神奇的天堂”，西双傣语意为十二。有十二个版纳:版纳景洪、版纳勐养、版纳勐龙、版纳王猛、版纳勐海、版纳勐混、版纳勐腊、版纳勐哲、版纳纳西丁、版纳勐腊、版纳孟鹏、版纳依吾。那是明朝隆庆在西双版纳的第四年(1570年)，宣威(当地最高行政长官)将该地区划分为十二个版纳(版纳在傣语中的意思是1000亩，即一个版纳是收税和劳务的单位)。从那时起，就有了傣族的名字“西双版纳”。

仅此而已。希望小秀的内容能帮助你了解更多。