言水路纡深回望如一矣的翻译(言水路纡深回望如一矣这句话的作用是什么)

不是所有人都知道《延水录·易慧易》的翻译(这句话《延水录·易慧易易》的作用是什么)。让钟谈谈《燕水录》的翻译。

1.这句话的意思是:水路曲折，回头看，还是老样子。描述这条河的急流和曲折。就算路过，住两晚，还是能看到的。是北魏地理学家李道元写的《水经注·河流》。

2.《水镜朱江水》是北魏地理学家李道元所著《水镜注》的一部分。这本书自西向东记录了长江沿岸的地理特征。

3.李道元(466或472—527)，南北朝北魏范阳县(今河北省涿州市)人，官宦世家，出身世袭永宁侯。我十几岁的时候喜欢去那里。后来当了官，他走遍天下。除了参观名胜古迹，他还仔细勘察了水域地形，了解了沿岸地理、地貌、土壤、气候、人民生产生活、区域变化等情况。他发现古代的地理书《水镜》准确地记录了河流的来龙去脉，但由于时代的变迁，城市兴衰，有些河流改变了路线和名称，但书中并没有补充和解释。于是李道元自己在《水经注》上做了注解。

这就是我想说的。希望钟的内容能帮助你了解更多。